lunes, 12 de diciembre de 2011

Adriana y Gerardo: amor a prueba de rejas…2009

Bárbara Vasallo y Roberto Jesús Hernández
14/7/2009.
Era verano, y también el calor del Caribe inundaba sus cuerpos y almas. En una ceremonia sencilla Adriana Pérez O’Connor, estrenaba brillo en sus ojos y Gerardo Hernández Nordelo, tomaba sus manos ferviente. Era el 15 de julio, 21 años atrás, ellos comunes jóvenes cubanos unían sus vidas en matrimonio.
Hoy, el tiempo cuenta una historia de amor y rebeldía. Hace más de una década Adriana y Gerardo no pueden estrecharse en un abrazo.
El impulsado por una fuerza mayor está prisionero en una cárcel de máxima seguridad.
Su lucha contra el terrorismo e ideas de cubano bueno lo llevaron lejos de la tierra. Un juicio arbitrario, jurado parcial, jueza manipulada, sistema judicial complicado y mafia cubano-americano de Miami mediante, lo mantiene confinado.
A ella, para hacerle más difícil la condena de El, la oficina de Intereses de Washington en La Habana, le niega reiteradamente la visa para acudir a visitarlo, y con ello le impiden rozar su piel, al menos por un instante.
La Corte Suprema del país poderoso se negó a revisar el caso, a pesar del reclamo de miles de personalidades jurídicas, intelectuales, Premios Nobel y ciudadanos honestos del mundo.
Justo 24 horas antes del aniversario de bodas de esta pareja cubana, que dejó de ser común, Adriana, incansable en la lucha por la liberación de su esposo, junto a René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, participó en una intensa jornada antiterrorista en Cárdenas, a unos 140 kilómetros al este de La Habana.
Con el brillo intenso en los ojos, con lógica nostalgia mira más allá, sobre el horizonte, el futuro. Ella confía en la fuerza de las voces que se alzan en el mundo, convencida, por la historia y el tiempo de un gran amor, a prueba de rejas.

Olga Salanueva: No vamos a cansarnos de exigir a EE.UU. que nos permita ver a nuestros familiares.2004

24 de abril de 2004.
Deysi Francis Mexidor

"Tal vez sea fácil silenciar a un familiar, pero les será muy difícil acallar la voz de todas las personas solidarias con los Cinco, y es en este punto en el que estamos enfrascados ahora, en incrementar la denuncia a través de los innumerables comités de solidaridad del mundo y que sean ellos los que pidan cuentas", dijo en declaraciones a Juventud Rebelde Olga Salanueva, esposa de René González, uno de los cinco patriotas cubanos confinados en Estados Unidos, al referirse a los resultados de su reciente visita a la Comisión de Derechos Humanos de Ginebra.
A Ginebra viajaron también Adriana Pérez, compañera de Gerardo, y Magali Llort, madre de Fernando, para la presentación de denuncias en el plenario y a entrevistarse con varios relatores.
Sin embargo, a juicio de Olga se evidenció la hipocresía, la doble moral de la Comisión; "constatamos que realmente hay una evasiva total y lo que sí quedó claro es que no  les interesa para nada el caso de los Cinco, que obedecen al mandato del dueño allí, Estados Unidos".
A Olga Salanueva, como a Adriana Pérez, el gobierno norteamericano persiste en negarle la visa. "Pero no podemos cansarnos en esta lucha", sentencia.
Olga dijo igualmente: "Con las niñas me va bien; sigo aquí, en la retaguardia. Irmita está avanzando en la universidad. Ivette, creciendo; acaba de cumplir seis años, pero a esa felicidad le falta una parte muy importante, que es René".
Por su parte Irma Sehwerert confirmó a JR que finalmente, tras varios meses de injustificable demora, han sido otorgadas las visas para las madres y ahora aguarda la ocasión para "ir a estrecharme en un abrazo con mi hijo".
Tomado de Juventud Rebelde

Adriana: "Yo soy la voz que a Gerardo le han estado silenciando".2004

Deysi Francis Mexidor
4 de junio del 2004
Nunca olvidó amanecer con sábanas limpias y perfumadas cada día de su cumpleaños, porque ella sabía que a él le gustaba disfrutar el olor. Era esa una manera muy suya de halagarlo.
Hoy él no está, pero ella cambiará las sábanas, tiene la seguridad de que el olor le llegará hasta Lompoc, California, donde las injusticias de este mundo lo mantienen preso por ser luchador contra el terrorismo, mientras los reales terroristas andan sueltos.
Hoy también le echará abundante agua al platiceryum o helecho cuerno de arce que ambos sembraron un septiembre, hace de eso 13 años. "El hijito lo trajimos de Topes de Collantes y cabía en la palma de mi mano", recuerda ella mientras repasa con sus ojos la planta, ahora vigorosa y fuerte, al punto que, quizás, ni la reconozca cuando regrese. "Para nosotros es muy especial, igual que una mata de orquídeas que tenemos", dice siguiendo el hilo de sus pensamientos.
"No germinaba y él me aconsejó moverla de sitio, pero no me dio una flor hasta que Gerardo y yo logramos comunicarnos la primera vez después que cayó preso".
Adriana Pérez dialoga con Juventud Rebelde. Su voz es pausada, su mirada tierna y la sonrisa ilumina un rostro que supera las adversidades.
Habla de "su gran amor". Confiesa con sencillez que no desearía que los compararan con grandes amores célebres, pues "yo prefiero que la gente nos vea como dos seres comunes y corrientes, que unieron sus vidas con el hermoso privilegio de ser desde un inicio el uno para el otro".
—¿Qué preferías para sus días de cumpleaños?
—No había una cosa específica, lo vivíamos, sencillamente, como algo especial. Por lo general nos reuníamos con los amigos más cercanos y eso era suficiente para pasarlo felices. Tratábamos de regalarnos aquello que nos hiciera falta o que pudiésemos compartir los dos. No obstante, yo solía regalarle camisas, intercambiar libros, cosas así.
"Para Gerardo no ha existido nunca una cosa que sea única. No se puede decir que su inclinación sea por algo determinado. Yo pienso que si alguna predilección tiene es por la pelota o cuando le preguntan, que dice que es fanático y obsesivo a mí.
"Una cualidad de Gerardo es que siempre trata de hallarles la virtud a las cosas que tiene e intenta darles su justa magnitud en cada momento. Nunca esperes de él lo mismo, ni de la misma manera, ni las cosas por costumbre, es muy difícil, y es eso lo que hemos conservado, ninguno de los dos es amigo de la rutina".
—¿Actúan así para sobrellevar esta dolorosa situación?
—No solo por sobrellevar, sino que es la manera de estar presente en cada decisión, en cada instante. Lo otro es para acortar la distancia. Actualmente hemos logrado llevar nuestras vidas como si estuviéramos compartiéndolas juntos.
—¿Cuántos años hace que Adriana y Gerardo no se ven?
—Seis años. Tiempo en el que uno madura más, se enfrenta a nuevas situaciones tanto de trabajo como personales, y sientes que necesitas compartir todo eso con la persona que tú quieres, algo que siempre hacíamos. Jamás dejamos de intercambiar decisiones, criterios, y aun hoy, en las condiciones en que llevamos nuestro matrimonio, es así, por carta o por teléfono; es difícil, pero lo hacemos.
—Seis años sin verse y se repite la historia de que te niegan la visa para ir a visitarlo.
—Es la cuarta vez que me la niegan. Por este año 2004 ya no tengo oportunidad de volver a pedir visa. Ya Olga y yo, que somos las que estamos privadas de ir, hicimos la solicitud correspondiente, efectuamos el trámite que se nos imponía como a cualquier otro ciudadano.
—Pero, ¿realmente fueron tratadas como cualquier ciudadano que desee viajar a Estados Unidos?
—Bueno, esa decisión se tomó con Olga y conmigo en diciembre de 2003. Nosotras empezamos los trámites a inicios de este año y nos presentamos igual que todo el mundo: realizamos la solicitud de visa por teléfono, hicimos la cola allí en la Oficina de Intereses, fuimos a la entrevista...
"Sin embargo, ahora viene la gran paradoja, porque mientras otros ciudadanos saben en el mismo momento de su entrevista si son denegados o no, con nosotras se demoraron dos meses para repetirnos el no, con los mismos falsos argumentos de las veces anteriores.
"Nosotras cumplimos en presentarnos como personas ‘normales’, pero hubo una diferencia en el tratamiento que se nos dio.
—¿Cómo es posible que alguien llegue a pensar que puedas ser un peligro para la seguridad nacional de Estados Unidos?  
—Las personas que nos niegan hoy el derecho de encontrarnos hacen caso omiso a esa necesidad que tenemos Gerardo y yo de vernos, de tocarnos.
"Yo nunca podré ser un peligro ni para la seguridad de Estados Unidos ni para la de ningún lugar; primero, porque lo único que me ha movido son los sentimientos llenos de amor para cualquiera de las cosas que he hecho, mucho más para las que están relacionadas con Gerardo.
"Sería ilógico y difícil de creer que se me permita viajar a ese país para visitar a mi esposo y que mi intención no sea humanitaria, eso solo cabe en la cabeza de quienes se empeñan en castigarnos.
"Gerardo tiene dos cadenas perpetuas por la injusta condena, que le impusieron el 12 de diciembre de 2001, pero nos sentenciaron a otra cadena perpetua más cuando empezaron a negarme a mí la posibilidad de verlo.
"Cuando en 2002 fui detenida en Houston durante 11 horas y él me esperaba al día siguiente, no quieras imaginar cómo me sentí, eso fue también una sanción. Era como si le echaran en cara: "la tenemos aquí, podemos hacer con ella lo que nosotros deseemos y al final no la vas a ver".
"Pero a su vez me están condenando a mí, que ni siquiera tengo cargos federales, ni ningún proceso abierto en Estados Unidos.
"Yo pienso que el mayor miedo del gobierno norteamericano ha sido al amor que Gerardo y yo nos profesamos mutuamente. Por supuesto, lo que se hace movido por tal sentimiento implica romper todas las fronteras y obstáculos.
"Pero también yo soy parte de ese problema, yo soy la voz que a él le han estado silenciando, esa que batalla por llevar todo el reclamo de justicia a cualquier lugar del mundo, incluido Estados Unidos. Por eso no tienen otra alternativa que acusarme a mí y a Olga de ser ‘terroristas’, un ‘peligro’ para la seguridad nacional".
—Sobre el nuevo anuncio por los Cinco y el muro de silencio.
—Al gobierno de EE.UU. no le es conveniente que se divulgue la verdad sobre esos hombres, luchadores contra el terrorismo, que hoy están presos, pues eso contradice toda la campaña que ese propio gobierno ha hecho.
"Llevamos tres años luchando porque esa verdad se sepa, en particular dentro del pueblo norteamericano, que está muy mal informado y manipulado.
"Costó mucho trabajo lograr el primer anuncio, en el New York Times; pienso que el que saldrá en el Diario La Prensa será un poco más fácil. La denuncia es muy importante para movilizar conciencias".
—¿Has tenido la posibilidad de hablar con Gerardo recientemente?
—La comunicación entre nosotros es muy limitada, pero esos pequeños momentos los aprovechamos. El ánimo sigue arriba. Su salud la intenta conservar bien, pero hay algo que le preocupa y es lo de las cartas.
"Le duele no poder responder a los cientos y cientos de personas que le escriben, no solo a él, sino también a Antonio, Ramón, Fernando y René. Ellos piden que tengan paciencia y quieren que todos los que les escriben sepan que tienen un lugarcito en el corazón de los Cinco, ya que cada letra recibida constituye un motivo de aliento, un sustento en las difíciles condiciones de la cárcel.
"Y pienso que esa energía positiva tendrá que vencer en esta lucha por liberarlos. Ya los Cinco pertenecen a todo el pueblo de Cuba. Eso lo saben y los sustenta, y sienten una deuda de gratitud con todos los cubanos que los admiran, a quienes no defraudarán.
"Piden disculpas si no devuelven una letra inmediata a una correspondencia, pero sí hay una respuesta desde la posición en que están y con la actitud que han mantenido".
—¿Qué les dirías a las personas obcecadas que impiden la posibilidad de que Adriana y Gerardo se encuentren?
—Que van a aumentar nuestro amor. Todo lo que han hecho ha implicado que este amor mutuo sea más fuerte, quizás obtuvieron el resultado contrario a lo que esperaban, que era haber debilitado al hombre, a la mujer, haber debilitado a la pareja, haber quitado fuerzas y ha sido a la inversa, y no porque nosotros nos lo hayamos propuesto, sino porque la necesidad que tenemos de encontrarnos nos ha permitido seguir soñando mucho más y continuar esperanzados en nuestro encuentro".
—Volviendo unos años atrás, a la Adriana más joven que esperaba una guagua cuando un muchacho se le acercó y le regaló un poema. ¿Te arrepientes tú de haber conocido a Gerardo?
—Eso nunca. Jamás me arrepentiré de haberlo conocido y haberme casado con él y dedicarle todos estos años. Dedicación mutua, fruto de un gran amor, sin dudas, sin ese soporte no hubiésemos podido resistir tanta lejanía, tanta distancia, tantas limitaciones y presiones.
"Hoy no podré verlo físicamente, pero lo tengo junto a mí cada día de mi vida, moviéndose alrededor mío, bañándose, comiendo, durmiendo, discutiendo un problema conmigo, halagando, tocando una planta...
"He pasado por algún sitio y me he imaginado de su brazo y me he quedado parada en cualquier calle recordando los besos que me daba.
"Nuestro amor se nutre diariamente, se alimenta de detalles. En el período que disfrutamos juntos, por ejemplo, él me regalaba flores y yo le regalaba una buena comida, él me obsequiaba un poema y yo le dejaba un mensaje en el espejo...
—¿Qué mensaje le pondrías hoy en el espejo?
—Uno que salga de aquí (y señala el sitio donde está su corazón).
Tomado de www.jrebelde.cubaweb.cu

jueves, 8 de diciembre de 2011

Familiares de Los Cinco apelan a la justicia y honestidad. 2011

 
La Habana, 3 feb 2011 (RHC-AIN)
Un llamado internacional por la causa de Los Cinco efectuaron este jueves familiares de los héroes en un encuentro con 300 jóvenes latinoamericanos en el Campamento Internacional Julio Antonio Mella de la provincia cubana de Artemisa.
A los ciudadanos justos y honestos de todo el mundo apelaron las madres y esposas de Los Cinco en su incansable lucha por alcanzar la liberación de los Cinco cubanos, presos en cárceles estadounidenses por luchar contra el terrorismo.
Los casi 300 brigadistas de Brasil, Chile, Argentina, Uruguay y Costa Rica, integrantes de la Brigada Suramericana de Solidaridad con Cuba, intercambiaron en el Campamento Internacional Julio Antonio Mella con madres y esposas de los héroes cubanos, a quienes expresaron su firme intensión de continuar e intensificar la lucha por la justa causa para liberar a los héroes de las garras del imperio.
Los Cinco no son prisioneros comunes, ellos son prisioneros políticos, acotó Elizabeth Palmeiro, esposa de Ramón, quien además instó a conocer la verdad de lo que calificó de amañado proceso judicial.
En todo el mundo, dijo, existen grupos de solidaridad con nuestra causa, por lo tanto es necesario unirse para ejercer mayor presión en la Casa Blanca, cuyo inquilino, Barack Obama, tiene la potestad de hacer justicia y liberarlos.
Olga Salanueva, esposa de René, depositó su esperanza en las millones de voces que en todo el mundo reclaman libertad para Los Cinco, y en las que se les sumarán.
Según se conoció este jueves los artistas estadounidenses Saul Landau y Danny Glover denunciaron la arquitectura neofascista de la Penitenciaría Federal en Victorville, California, en declaraciones luego de su tercera visita en prisión al héroe cubano Gerardo Hernández, uno de Los Cinco.
Construida en 2006 bajo el mandato del presidente Geoge W.Bush, el recinto da la idea -dicen- de que la industria norteamericana del alambre de púas debe haber cabildeado mucho, para que asignaran el dinero para la barrera metálica sobre ambos lados del muro de la monstruosa estructura de concreto situada en el Desierto de Mojave.
De acuerdo con la publicación Progreso Semanal, ambos -al comentar irónicamente sobre el enclave- se preguntan que en qué otra parte del mundo se construiría tal monumento para una misión de rehabilitación .
Refieren los visitantes que Gerardo les manifestó que los guardias ignoraban su solicitud de ver a sus visitantes, que tuvo que esperar 25 minutos en la puerta del bloque de celdas, antes de que un guardia le permitiera al fin pasar a la sala de visitas.
Danny Glover es un activista y actor, y produjo La cinta mezclada del Poder Negro, estrenada en el Festival Sundance.
Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández y René González, cumplen injustas condenas desde 1998, por prevenir a Cuba de actividades criminales perpetradas por grupos contrarrevolucionarios asentados en el sur de la Florida.

La mejor herencia de René.2007

18/06/2007
Entrevista a Cándido González, padre de René, uno de Los Cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos
Fue una entrevista diferente. Por más de tres horas reímos con Cándido, el padre de René González Sehwerert, escuchando sobre las conversaciones que sostiene con su hijo durante las visitas en las diferentes prisiones de Estados Unidos donde ha permanecido en los últimos años.
Cándido es vital, enérgico, simpático, y aunque tiene muchas anécdotas que dicen un poco de su “mal carácter”, todo ello desaparece cuando observas las fotos que tiene junto a su René en prisión.
Una honda tristeza se percibe en su rostro: “Pero me fortalece saber que él está cumpliendo con su deber, que está haciendo lo que yo hubiera querido hacer.
“Nunca he coincidido un tercer domingo de junio con él desde que está preso; ese día casi siempre me llama por teléfono, guarda unos minutos para mí. Ese es mi regalo. Y no recuerdo muchas cosas del último de esos días que pasamos juntos, de lo que sí estoy seguro es de que fue en el Cotorro, en casa de Irma, allí casi siempre hacíamos las actividades en familia”.
VOLVÍ A ESTADOS UNIDOS POR RENÉ
Durante sus años mozos, Cándido René González Castillo fue a Estados Unidos buscando mejores condiciones de vida. “Me hicieron un contrato para jugar pelota. Cuando llegué no hice equipo y, junto a otro compañero, decidí ir a Chicago, donde él tenía unos parientes. Me quedé ilegal, allí conocí a Irma Sehwerert, nos casamos y nacieron René y Roberto.
“Yo odiaba la política, no había olvidado la politiquería que había en Cuba con aquellos gobiernos que te ofrecían villas y castillos y después nada. Y aunque no podíamos decir que éramos comunistas, Irma y yo empezamos a apoyar a la Revolución desde EE.UU. Vivimos una intensa lucha contra los siquitrillados, hasta que después de Playa Girón la vida se nos hizo muy difícil y decidimos regresar definitivamente.
“Yo tenía razones para tener mal carácter; ahora los jóvenes no tienen por qué tenerlo. Rene también era muy explosivo, pero ahora él se asombra conmigo y yo con él. Nos reímos los dos cuando estamos juntos en las visitas, contándonos las cosas que pasaron.
“Volví a Estados Unidos por lo de Rene. A mí ni siquiera me interesó nunca hacerme ciudadano norteamericano, pero desde el 2001, voy a visitarlo una vez al año.
“Esta última visita que hicimos en febrero pasado fue la mejor de todas; nos sentamos alrededor de una mesita al aire libre. La gente le huye a esa área por el frío, por el sol, pero nosotros la aprovechamos; afuera uno se siente un poco más libre. Le había dicho unos días antes: ‘Oye, no te vayas a mover de ahí el domingo que vamos a la visita’, y me dijo: ‘No te preocupes, yo los espero’.
“Hablamos mucho de Cuba, de la gente, de las situaciones; nos reímos muchísimo, nos burlamos de los gordos, de los flacos, de todo. Hablamos de la televisión, de política. Roberto, mi otro hijo, le comentó que esa última había sido la mejor visita, ‘parece que la visita de Ivette te puso más arriba’, y enérgicamente le respondió: ‘Más arriba no, yo me mantengo igual aquí con Ivette o sin ella’.”
Y esta hondura de carácter la manifiesta también en los conceptos expresados en sus escritos: “La mejor victoria personal es dejar el mundo sin que nos hayan aplastado los tropiezos. El mejor fanatismo es el de la alegría”.
De los malos momentos que Cándido recuerda en su vida está el instante en que supo que su primogénito había traicionado a la Patria.
“Llegaron Irma, Roberto y su esposa. Él me llevó para el cuarto y me dio la noticia: ‘Rene se fue para los EE. UU., se llevó un avión’. Le pregunté: ¿llegó? Y me dijo sí, llegó. Sólo le dije: esa fue su decisión; si está bien lo demás no importa. Ni la madre, ni Roberto ni yo estuvimos muy seguros de que fuera un traidor.
“Había compañeros míos de la fábrica que sabiendo la formación de mis hijos me decían que Rene no podía ser un traidor, y yo les decía que sí lo era; pero en el fondo... tú criaste a un muchacho, sabes sus condiciones: él estuvo en los Camilitos, se incorporó voluntario al Destacamento Pedagógico Manuel Ascunce, pasó el servicio, cumplió misión en Angola. Tenía obsesión con la aviación.
A MI PADRE
No cabalgo como antes en tus hombros/ cual jinete juguetón y displicente/ ni me llega tu palabra, sabia fuente/ a enterrar mis dudas o paliar asombros/ ya la guía de tu mano, recta y fuerte/ no señala cada piedra en mi camino/ Heme aquí solo, sorteando mi destino/ Yendo solo con cada cita con mi suerte/ ¿Dije solo? Oh, perdona el desatino/ es de justos no pecar de pesimistas/ nadie emprende, de la vida la conquista/ gravitando sin legado hacia su sino/ y en el mío, yo no sé cuantas aristas/ a mi paso encontraré mientras cabalgo/ pero tengo la certeza, sin embargo/ de que solo no estaré mientras exista/ Pues me queda de tu andar el paso hidalgo/ Y del tope de tu mano la firmeza/ Aún conservo de tu herencia la entereza/ Y es tu verbo la oración de que me valgo.
Felicidades/
Renecito
“Antes de irse, él empezó con unas cositas, criticando un poco algunas situaciones, se dejó crecer la barba; a veces se ponía pesa’o y yo quería meterle un gaznatón. Me aguantaba, porque delante de mí, ni él ni nadie puede hablar en contra de la Revolución. No llegamos a tener un enfrentamiento porque íbamos a romper definitivamente, pero yo por la Revolución rompo con quien sea”.
También hubo otro momento muy duro para Cándido. “Yo estaba trabajando cuando fueron a decirme que lo habían cogido preso, era el 15 de septiembre de 1998. Fue una mezcla de alegría y dolor, fue un impacto del carajo tener un hijo preso conociendo ese lugar. “Por otro lado, lo que tú más o menos imaginabas, se te da: tu hijo es revolucionario y está ahí por la Revolución. Es una mezcla difícil de descifrar, pero estaba más contento que disgustado, de verdad. Saber que está ahí por una causa.Cuando sacas la cuenta de tantos hombres que a través de la historia y de este proceso revolucionario han muerto, podemos sentirnos satisfechos de que está vivo y de que lo podemos ver aunque sea una vez al año.
“Un revolucionario tiene que ser consecuente; si Rene es así con su posición y su ideología, estoy satisfecho; lo que no hubiera querido es que fuera al revés; ante la posición de Gerardo, Fernando, Ramón, Tony y Rene, me siento fortalecido. Tanto Irma como yo nunca hemos aspirado a nada personal, hemos cumplido con la Revolución en todos los momentos que nos ha tocado; a él lo que le toca es eso.
“Y tengo una convicción: las madres de estos muchachos son madres de verdad, extraordinarias, lo han demostrado toda su vida, pero en estos nueve años se han crecido”.
EL EJEMPLO QUE LO HA INSPIRADO
La mejor herencia que tiene René González Sehwerert es el patriotismo y los valores que le inculcaron sus padres. Así lo confirmó un día desde la prisión: “... llegue un beso al hombre que más he querido siempre imitar, y cuyo ejemplo ha inspirado cada uno de los pasos que en mi vida más me enorgullecen”.
A Cándido siempre le gustó estar en familia; esa unidad es imprescindible, y ha mantenido siempre las mejores relaciones con todos sus hijos y con cada una de sus familias. “Mi forma de ser no se limita a la familia, nunca he tolerado las divisiones, parece que fue la crianza que recibí en mi casa, me gusta la gente del barrio, la unidad del negro y el blanco; nunca me gustó el abuso ni la injusticia y mucho menos la sociedad en la que vivíamos.
Esas cosas parecen que fueron pasando a los muchachos sin decírselo, y las escuelas también ayudaron en la formación de ellos”.
Mas Cándido, quien se declara un sentimental, expresa: “Durante los meses que Rene y sus compañeros estuvieron en el hueco, pensaba en él como pienso ahora, pero se me va por encima el sentimiento de que está cumpliendo con su deber”.
Nos comenta que René tiene mucho trabajo en la prisión, que dedica gran parte del tiempo a contestar la correspondencia y que cuando le escribe a sus hijas Irmita e Ivette, les dice que no vayan a pensar que por ser hijas de él tienen que tener privilegios; les pone el ejemplo de Jesús Suárez Gayol y de los otros hombres de la guerrilla del Che que murieron; eso no les da ningún derecho.
Con mucha alegría Cándido recuerda ahora el día en que vio por primera vez a su hijo en prisión: “Iba pensando que me iba a echar a llorar... —Irma y yo estábamos igual—. Hacía 11 años que no lo veía, y René salió por aquella puerta con los brazos abiertos, como si viniera de jugar a la pelota, de una fiesta, con una gran sonrisa y nos animó.
“Empezamos a hablar, imagínate todo lo que había que hablar y es lo que él dice: ‘esta gente no me pone el pie arriba, voy a salir mejor que como entré, tanto física como mentalmente’.
“Cuando salieron del hueco, después de 17 meses, hablamos por teléfono y me dijo: ‘Oye, compadre, estaba en un hotel cinco estrellas’. La segunda vez salió igual, me dijo: ‘compadre, ya yo me estaba acostumbrando al hueco’... él dice cosas de allá para acá y yo se las digo de aquí para allá. Él sigue igual que los demás. Con los Cinco no hay arreglo”.

Cada hombre hace destino. 2007

16/10/2007
Entrevista Antonio Guerrero (hijo) en ocasión del cumpleaños 49 años de su padre, preso – junto a sus cuatro hermanos– en Estados Unidos por luchar contra el terrorismo. Pese a la separación que le ha impuesto la vida, Tonito afirma que nunca le ha faltado el cariño de su padre. Foto: Eddy Martin

“Para mí sería una gran satisfacción visitar a mi padre un 16 de octubre; es un día muy especial, porque también es el cumpleaños de Gabriel Eduardo, mi hermano menor, que vive en Panamá. Ojalá ese sueño se haga realidad, esa es nuestra esperanza”.
Antonio Guerrero Cabrera, el hijo que ya tiene 22 años y sobrepasa el tamaño de su padre, cursa el cuarto año de la carrera en la Universidad de las Ciencias Informáticas, tiene formalizadas las relaciones con su novia, y a veces se pone “pequeñito” cuando habla de Tony Guerrero.
“Quisiera trasmitirle mi cariño, sobre todo ahora que está detrás de rejas cumpliendo una injusta condena. Lo que más puedo hacer es entregarle los mejores resultados como estudiante; en mis quehaceres cotidianos, seguir su ejemplo; y darle el amor que un padre como él se merece.
“Es una lástima que no pueda ser personalmente, quisiera que me hubieran otorgado una visa para estar junto a él, y no tener que felicitarlo a través de un teléfono. Y lo haré hoy, porque mi padre llama un día antes, por si acaso sucede algún problema en la prisión; si podemos se las reiteraremos mañana. Aprovecho siempre esos días para trasmitirle las felicitaciones en nombre de mi hermano, que no lo ve desde hace muchos años, para que tenga ese aliento, ¡en un hijo van dos!”
¿Cuál fue el último cumpleaños que pasaron juntos?
“Cuando era muy pequeño; antes de él partir hacia el extranjero compartimos algunos cumpleaños. Fueron momentos muy felices y agradables para mí”.
¿Te comunicas con tu hermano?
“A través de llamadas telefónicas y del correo electrónico. Mi hermano también visita La Habana en su etapa de vacaciones con su familia. Estamos enlazados”.
¿Qué tiempo viviste con tu padre?
“Hasta los 6 años. He pasado la mayor parte de mi vida sin su compañía, pero aun en la distancia él ha sabido llevar esta comunicación padre-hijo, nunca me ha faltado. Lo tengo a mi lado en los momentos que más lo necesito, en las buenas y en las malas. Eso es algo que nunca podré olvidar”.
¿Recuerdas la etapa que vivieron juntos en Santiago?
“Lo vi siempre laborioso, cumplidor, pensaba mucho en su trabajo y en su familia; es un hombre muy revolucionario. Mi madre me cuenta que llegaba en horas de la madrugada, lleno de polvo, porque venía de las obras que se ejecutaban en el aeropuerto Antonio Maceo.
“Yo era pequeño y no recuerdo exactamente esos momentos y a altas horas de la noche estaba en el quinto sueño. Hubo noches en que me despertaba, lo veía. Vivía en las reuniones, ponía su empeño en todo, por eso muchas personas no olvidan quién es Antonio Guerrero, y les costó trabajo pensar que hubiese desertado, que fuese un traidor.
“Cada hombre hace su destino; las personas no pudieron predecir lo que sucedería, pero siempre tuvieron fe en Antonio Guerrero”.
Los mejores momentos…
“Los que compartí junto a él cuando estuvo de visita acá en el año 1997, yo estaba mayorcito, lo recuerdo con mayor solidez. Era mi graduación de sexto grado. Fuimos a Santiago, luego vinimos a La Habana. Fue extraordinario compartir con él después de tanto tiempo sin vernos.
“Cuando era pequeño y hablábamos por teléfono, le decía: ‘Yo lo único que quisiera es abrazarte y darte un beso’, e invariablemente respondía: ‘no te preocupes, que está cercano ese día’. Cuando al fin llegó, me preguntó: ‘¿Tú no querías darme un beso? ¡Ahora sí me tienes, sigue abrazándome y dándome besos, cáeme encima, dame golpes, revuélcate conmigo en la cama’!
“Durante los días que me gradué de sexto grado fuimos a la Gran Piedra. Fue emocionante: subimos muchos kilómetros a pie y terminamos montándonos en una pipa, no teníamos mapa ni nada que nos orientara y ya no podíamos más. Lo único que hacía era reírme, y finalmente allá arriba le dije: ¡ahora vamos a cantar, di algo, no ves que acabamos de llegar!
“La estancia en La Habana fue especial, porque nos juntamos toda la familia, hicimos excursiones, paseamos por muchos lugares. Era como un sueño hecho realidad, y comprendíamos que cuando se fuera no sabríamos en qué momento podría regresar. El regreso de mi padre siempre fue una incertidumbre.
“Después de apresado, el 12 de septiembre de 1998, la comunicación y los encuentros se han vuelto más lejanos”.
Define el carácter de tu padre
“Mi padre tiene un paquete de cualidades bellas, tiene de poeta y de loco, de humorista, y es muy cariñoso. Cuando íbamos a la playa lo mismo estaba para la vaciladera, que en la jarana; era muy fiestero. Le gustaba bailar, jugar”.
¿Baila bien?
“Sí, creo que si se lo propone hasta podría dar clases de baile en la prisión. En el cumpleaños 80 de una pariente nuestra, él dirigió el trencito, las coreografías, era el anfitrión y el que más se divertía.
“De pequeño, siempre que tenía un espacio libre me llevaba al parque; yo era supermalcriado, formaba pataletas terribles. Él lidiaba mejor conmigo que mi mamá, sabía calmarme”.
¿Recuerdas el último día que lo viste?
“Lo despedimos en el aeropuerto, hubo lágrimas; le preguntábamos cuándo regresaba, qué planes tenía para volver. Hicimos una lista con las cosas que íbamos a hacer cuando volviera, pero él no regresó. Todavía la lista existe, la tengo porque estoy confiado en que algún día la vamos a cumplir.
“No sé si él tenga la misma fuerza de antes para hacer todo lo planificado, pero algo se le podrá sacar. La lista tiene más de nueve años, ¡imaginan lo larga que está!
“Sobre todo le hace falta ir a la playa. Cada vez que lo visito —pese a la vigilancia de los guardias y tratando de no violar las restricciones de la prisión—, logro levantarle el pantalón y le digo: ‘estás en llamas, estás malo, tienes que coger sol’, pero él sabe que todo cuanto venga de mí es para reírnos y pasarla lo mejor posible. Cuando regrese lo primero que vamos a hacer es irnos para un río, una playa o coger sol en la azotea. Está muy blanco”.
¿De qué hablan en la prisión?
“De las actividades en la escuela, de los problemas en la docencia, de mi preparación física; de los planes para visitar Santiago. Hablamos mucho de las relaciones de parejas, los amigos, cuentos que le hacen recordar algunos momentos. Eso lo hace reír”.
¿Te aconseja sobre cómo enfrentar la vida?
“También hay consejos, momentos serios. Siempre me ha dicho que hay que saber elegir, dime con quién andas y te diré quién eres. Que no todas las muchachitas son iguales, que las relaciones serias perduran más.
“Me hace historias de cuando él tenía mi edad, sobre sus relaciones, de sus estudios en Ucrania. Me pone el ejemplo de su amigo Manuel, que empezó por un simple noviazgo y terminó casándose y cambiando su destino; se casó con una ucraniana y se quedó a vivir en ese país. Me contó que allá conoció a mi mamá, que todo empezó normal y se convirtió en una relación muy seria; ‘¡mira a donde fui a parar, yo que iba para La Habana fui a Santiago y allí naciste tú, caballo!’”
¿Cuánto ha contribuido tu mamá a mantener vivos los valores de tu padre?
“Mucho diría yo. En cada charla de mi mamá está presente mi papá. Ni siquiera en el momento en que se fue del país, sin saber ella la razón, me habló mal de él; ella sabía quién era realmente Tony.
“Se comunicaban por cartas, y en aquellos tiempos donde todos convivíamos en una misma casa, mi mamá ponía horarios cuando él llamaba, y había que respetarlos. Yo mantuve relaciones con mi padre por ella, y nunca permitió que tuviera frustraciones en esta relación. Fue un gran impacto escuchar la noticia en la Tribuna Abierta del Cotorro. Nunca pensé que esto estuviera sucediendo”.
¿No conociste los hechos en 1998, cuando el encarcelamiento?
“No. Lo supe una semana antes de aquella Tribuna Abierta en el 2000, a través de mi madre, quien lo sabía desde 1999, pero no me dijo nada; yo era muy joven y decidió mantener ese secreto. Entonces, cogía el teléfono para evitar que lo hiciera yo y supiera que era de la prisión, pero la última llamada fue triste para ella: había vicio con los video-juegos por todo el barrio y aproveché la ocasión para pedirle un Play Station. Él me dijo, ‘bueno, vamos a ver qué posibilidades hay’.
“Esto es doloroso, pero fue así: yo tenía el brillo en los ojos del cabrón video-juego y le aseguré: Ahora sí me lo trae.Ella lloró toda la noche y al otro me soltó lo que pasaba.
“Dio gracias a la labor que estaba haciendo mi padre, a favor del pueblo cubano. Dijo que el cielo se le alumbró cuando vino un compañero de la Seguridad a conversar conmigo sobre el tema. Ese hombre me explicó la labor que desarrollaba mi padre. Realmente no entendía nada, si era así, ¿por qué estaba preso? ”
¿Cómo fue la primera vez que lo viste en la cárcel?
“Fue emocionante, después de todos esos chequeos, no me hallaba… Es duro verlo salir con esa ropa azul. ¡Qué cosas tiene la vida, que un hombre como Tony esté preso! Salió contento por aquella puerta y eso me fortaleció, yo estaba a punto de llorar. En ese momento, él me haló la oreja y me dijo: ¿qué pasa, campeón?”
Esta entrevista fue realizada de conjunto con la periodista Ana Margarita González.

Entrevista con familiares de Los Cinco. 2007

18/10/2007
Por Arnold August
Arnold August, escritor y conferencista canadiense sobre el tema de la democracia y las elecciones en Cuba estuvo en Cuba durante el mes de septiembre. El objetivo de su visita fue de asistir a las asambleas de nominación y hacer entrevistas con electores, miembros de distintos niveles del Poder Popular y Comisiones de elecciones y de candidatura en el marco de las elecciones generales de 2007- 2008. Él está escribiendo otro libro sobre el mismo tema. La entrevista con familiares de Los Cinco fue para la publicación en el nuevo libro que va a salir a finales de 2008. Pero teniendo en cuenta la urgencia de la situación, él prefiere divulgar la entrevista ahora. Espera que dicha entrevista, contribuya a la lucha para que los familiares puedan visitar a los prisioneros políticos en los Estados Unidos y para liberar a Los Cinco. El contenido de la entrevista es el siguiente:
Elizabet Palmeiro, Mirta Rodríguez, Olga Salanueva y su hija, Ivette González
Arnold August: ¿Es posible darme sus nombres y sus relaciones con los compañeros? Empezamos con usted por favor.
Elizabet Palmeiro: Mi nombre es Elizabet Palmeiro, casada, soy la esposa de Ramón Labañino Salazar, que cumple condena de perpetua en la penitenciaría de Beaumont, Texas. Tenemos 2 niños de 15 y 10 años y Ramón tiene otra hija de un matrimonio anterior que tiene 19 años.
Arnold August: ¿Usted por favor?
Mirta Rodríguez: Mi nombre es Mirta Rodríguez, soy la madre de Antonio Guerrero, Antonio se encuentra en la prisión de Florence, Colorado; tiene una condena de cadena perpetua; él tiene 2 hijos de 2 matrimonios; el mayor de 22 años y el más chico de 14.
Arnold August: Entonces, están en prisión ¿hace cuántos años?
Elizabeth Palmeiro: El pasado 12 de septiembre cumplieron el noveno año de estar presos; ya estamos transitando el décimo año de encarcelamiento.
Arnold August: Ahora quería saber las relaciones entre los familiares, digamos ustedes, y la Asamblea Nacional; ¿cómo se hace este trabajo para que ustedes puedan al menos visitar a los compañeros en los Estados Unidos? ¿Cómo funciona este proceso?
Elizabeth Palmeiro: Desde que se dio a conocer al pueblo de Cuba y a la opinión pública internacional; que habían cinco cubanos presos en Estados Unidos desde el año 98. Desde el primer momento, bueno, se contó con el apoyo incondicional y completo del gobierno de Cuba, que reconocía a estos hombres como representantes de los mejores valores de la patria cubana, hombres que sacrificaron todo, por ir a cumplir la misión de defender a su pueblo del terrorismo; cuando se hace ese reconocimiento a nivel de gobierno, a nivel de estado; por supuesto que las distintas instituciones de gobierno de nuestro país, manifestaron ese apoyo y la Asamblea Nacional en primer lugar; puesto que su Presidente, el compañero Ricardo Alarcón es el que más domina este tema, pues su conocimiento del país que es Estados Unidos y la experiencia como diplomático, es una persona muy ilustrada y leído y además, en su papel de Presidente de la Asamblea Nacional; por supuesto, lideró la decisión del pueblo cubano de apoyar esta causa y reconocer a estos hombres como lo que son, héroes del pueblo de Cuba. Tan temprano como en el año 2001, cuando se hizo público a finales del año en la primera reunión ordinaria de la Asamblea Nacional. En la Asamblea, se decidió designarlos a ellos, héroes de la República de Cuba; que para nosotros, fue un gran honor conocer la noticia y una tremenda sorpresa; nuestro Comandante en Jefe argumentó la decisión, y bueno, la Asamblea en una proclama bien argumentada daba su porqué de esta decisión, siempre desde el primer momento, todas las batallas y todas las denuncias, la situación de nuestros familiares para dar a conocer al mundo la injusticia que se estaba cometiendo con ellos, ha tenido en la Asamblea Nacional y su Presidente y los principales voceros han liderado muchas importantes decisiones de denuncias, de situaciones que han vivido ellos, por ejemplo, cuando han sido llevados arbitrariamente al hueco en el año 2003, y nuestra Asamblea Nacional lideró la campaña de envío de notas de protesta y reclamo al gobierno de Estados Unidos, de cambiar la decisión y solicitó a otros parlamentos amigos que se unieran al reclamo justo de Cuba, de solicitar un cambio de situación de nuestros familiares que habían sido llevados al hueco arbitrariamente, justo antes del inicio de la guerra contra Irak . La Asamblea Nacional en todos sus aspectos, siempre manifiesta su apoyo a la situación de Los 5; a poner fin a este injusto encarcelamiento, y cada una de sus vertientes así lo hace; cada una de las comisiones de trabajo como homólogos de otros parlamentos hacen la misma labor; porque ésta es una labor que es del pueblo de Cuba, o sea que la injusticia que se comete con estos familiares, es una tarea que se ha tomado cada cubano llevar a cabo para poner fin a esta injusticia; y como la Asamblea Nacional está formada por gente del pueblo cubano, personas que pueden ser un vecino mío; ayer mismo yo tuve la reunión de nominación de los candidatos a delegados de la circunscripción donde yo vivo; ayer mismo, tengo la experiencia acabada de vivir.
Hubo una proposición de una compañera y otro que es el delegado saliente. Nosotros ayer se decidió por voto de mantener al mismo delegado que teníamos, que se ha manifestado muy bien, ha tenido un buen trabajo, y todos los vecinos, la mayoría propuso que fuera él. La Asamblea Nacional está integrada por personas que pudieran haber sido elegidas en la cuadra….
Arnold August: ¿Hasta el 50 porciento?
Elizabeth Palmeiro: Si. Por supuesto que la disposición de apoyar la causa y el trabajo en cuanto a ayudar a la causa de Los 5 y poner fin a esta injusticia; en la Asamblea Nacional tiene todo el apoyo, por eso nos sentimos apoyados todos los familiares en todo, sino fuera por el apoyo de nuestro gobierno; que cubre con los gastos para poder viajar a Estados Unidos, no pudiéramos ir a verlos a ellos allá a esas prisiones, aislados de nuestro país; las embajadas en el mundo entero apoyan la causa de Los 5 y llaman a la solidaridad internacional; porque esto es un caso político, que como todo caso político, necesita del conocimiento de la opinión pública mundial; para que las personas de buena voluntad y amantes de la justicia, conozcan lo que está ocurriendo y nosotros de verdad que no tenemos ninguna queja; al contrario, todo el agradecimiento al apoyo que siempre hemos tenido de las autoridades cubanas, que están pendientes siempre de lo que ocurre con ellos como personas, su estado físico-emocional; y además están al tanto de todo lo que se hace en el mundo, para dar a conocer lo que está ocurriendo, y poner fin lo antes posible, a esta situación de injusticia por la que están pasando nuestros familiares, esas injustas condenas, porque ellos son verdaderos luchadores contra el terrorismo y el mundo no lo conoce; cuando se sepa en el mundo la situación de ellos de por qué están presos; que están presos por haber combatido el terrorismo dentro de los Estados Unidos.
Arnold August: Está cambiando; muchas personas tienen conocimiento, el apoyo está incrementando a causa del trabajo de los comités de Los 5 y las organizaciones de solidaridad con Cuba sobre todo en los EEUU y en otras partes del mundo como Canadá.
Elizabet Palmeiro: Ahora estamos en una campaña internacional. El año pasado hubo una importante que fue la primera jornada que se hizo; un llamado para que se hicieran esfuerzos simultáneos en muchas partes del mundo; en esta etapa entre el 12 de septiembre y el 8 de octubre, que todas las personas que están unidas a la causa de Los 5, hicieran coincidir acciones y así llamar más la atención de las autoridades norteamericanas en cada uno de estos países, que se está conociendo la injusticia y la doble moral del gobierno de los Estados Unidos; que mientras dicen luchar contra el terrorismo, mantienen a estos 5 cubanos, luchadores contra el terrorismo, presos en sus cárceles con la privación de la libertad, que es el derecho más importante de una persona y además, sometidos a torturas innecesarias como ésta del derecho de ser negado, el derecho a ser visitado por sus familiares; nosotros que tenemos obstáculos para visitarlos; pero en el caso de dos de ellos, la negativa es total de recibir visitas de sus esposas.
Arnold August: ¿Usted es elector en el Municipio Plaza de la Revolución?
Elizabeth Palmeiro: Si, Plaza de la Revolución
Arnold August: ¿En qué circunscripción?
Elizabet Palmeiro: En una circunscripción en la Zona Carmelo
Arnold August: Yo estuve anoche también en la Zona Carmelo, pero en otra circunscripción asistiendo a una reunión de nominación. Yo quería saber sus pensamientos; anoche en esta reunión de vecinos usted estuvo ahí y su compañero está en Estados Unidos, prisionero.
Elizabeth Palmeiro: Bueno, ya para los cubanos es una cosa normal tener este tipo de eventos cada 2 años y medio no; para nosotros es un acontecimiento participar en una reunión como ésa; para elegir a la persona que va lidiar con los problemas de la comunidad y que acorde a sus méritos y su labor, puede llegar incluso, a representarnos en la Asamblea Nacional; como usted decía, hasta el 50% de los Diputados que son delegados en las Asambleas Municipales; por eso todo mundo trata de elegir al que tenga más mérito y más capacidad, porque hay posibilidad que nos represente en el más alto nivel y eso es un honor tener a un Diputado que sea su delegado del barrio; porque esa es la persona que está pendiente de los problemas de la comunidad; él no está con intereses económicos, ni con intereses de otro tipo; es resolver los problemas cotidianos y lidiar con las situaciones cotidianas que tenemos nosotros en el área donde vivimos. Y yo que he nacido con la revolución, no he visto otra manera de elección. Sé que existen otro tipo de elecciones, porque lo veo en la televisión, en los noticieros y veo como en otros países, lo que importa es la cantidad de dinero que se aporta para hacer propaganda y también conozco la historia de Cuba, como se hacía antes de la revolución, mucha campaña demagógica; realmente que uno no se puede centrar en el pensamiento de que tenemos una posición privilegiada; porque no hay que dar nada para poderse sentir representado; y aunque nosotros nos llamamos democracia participativa, no representativa, nos sentimos representados por esas personas que representan nuestros intereses en las reuniones donde van y critican algo, tratan de resolver un problema. Los Diputados que se reúnen en la Asamblea Nacional toman decisiones sobre el futuro de la nación cubana, se aprueban leyes, se hacen cambios, ajustes de la sociedad cubana según la circunstancia en que estemos viviendo; el tema de Los 5 está presente desde el primer día en que se hizo público, y volvemos a lo que le decía al principio, desde el mismo inicio en que se hizo público la situación de ellos en Cuba y en el mundo; la Asamblea Nacional ha estado presente, su Presidente es el que encabeza eso, y ayer bueno, los que estaban era yo, viendo como se nominaba a uno que posiblemente pueda llegar otra vez a ser elegido, no creo que haya otro compañero en la circunscripción que pueda sobrepasar los méritos de él; porque éste ya tiene el aval de haber trabajado ya; sería uno nuevo, ya la gente a él lo conoce, y ayer se habló muy bien de ese compañero y se mantiene la misma política, no va a haber ningún cambio respecto al tema de nuestros familiares; puesto que es la mayoría del pueblo cubano la que defiende este sistema de elección; la que defiende la posición de Los 5, y la necesidad que existan hombres como Los 5; por lo tanto no sentí ningún tipo de preocupación, de que nada que lo que pasa ahí cambia el futuro mío; puesto que los hombres y mujeres que sean elegidos como parte del pueblo cubano que apoya esa situación, van a mantener la misma posición, van a defender la misma política de dar apoyo, de denunciar al mundo lo que está ocurriendo con nuestros familiares; por supuesto reconocer el mérito de ellos y el sacrificio de sus vidas en las instancias que sean posibles y necesarias.
Arnold August: Quería saber, relacionado con las asambleas de nominación como anoche, cuando votaron en las últimas elecciones parciales en 2005, ¿hubo conversación con sus vecinos sobre el asunto de Los 5? Yo leí algunas veces en el Granma que entrevistó un elector que había dicho que “voy a votar por varias razones y también estoy pensando en Los 5”.
Mirta Rodríguez: Generalmente cada vez que hay elecciones, cada vez que se convoca alguna actividad de envergadura así pues simbólicamente se vota por Los 5. La representación también de cada familia de los colegios electorales también; falta el familiar, pero está presente con todos nosotros, los que tenemos derecho al voto; y bueno, la televisión también se acerca para recoger; precisamente ese pensamiento de que si hoy, cuando yo voy a votar, por ejemplo, la televisión me entrevista y me dice: ¿Es lo que Antonio ha dicho? Bueno, Antonio en la voz mía, en mi sentir, Antonio está hoy junto conmigo en esta circunscripción. Y está presente sí. Están presentes en cada uno de los, yo diría, que en cada uno de los votantes, están presentes Los 5; la lucha de nosotros, de nuestro pueblo es muy fuerte, es motor impulsor de la lucha de la solidaridad internacional y de esta causa; y por sobre todas las cosas; está muy consciente de la injusticia, está muy bien documentado de todo el proceso; lo que ha pasado y como se va llevando, es decir, que nuestro pueblo no está ignorante de la situación. Para nosotros, los familiares representan un apoyo como para ellos también, es fundamental, exactamente, nuestros hijos están hoy, si, nuestros hijos están hoy al tanto de toda esta situación electoral y nosotros, esta familia nuestra es privilegiada también, porque una de las madres es diputada en la Asamblea Nacional [Irma Sehweret, de un Municipio de Ciudad de La Habana] y yo espero que sea rectificada también.
Arnold August: ¿Cuando fue ella elegida? Pienso que fue en las últimas elecciones generales de 2002-2003, ¿verdad?
Mirta Rodríguez: Si.
Arnold August: ¿Y con respecto a las visas para visitar?
Mirta Rodríguez: Cuando a nosotros nos van a dar una visa, es en el plano personal. Y bueno, afortunadamente, a excepción de Olga y de Adriana, los demás hemos podido lograr una visa una vez al año. A veces se extiende un poquito más, por ejemplo a mí, una vez estuve 15 meses para esperar el resultado de la visa, pero generalmente, se extiende hasta 1 año, nunca menos. Los problemas son cuando llegamos a la frontera, que siempre vienen; uno nunca puede salir por la vía correcta, no como sale todo el mundo; al ser cubano, lo desvían hacia migración para hacerle un cuestionario de preguntas que no son difíciles; son las mismas que nos hacen aquí; pero aunque ya es una molestia, porque a veces se demoran dos horas o tres en atendernos, y eso nos lleva a una tensión del cambio de avión; pero por lo demás no hemos tenido otras dificultades mayores; las prisiones que tienen sus regímenes de visita; y bueno y más o menos, a veces nos hacen grandes dificultades. Son cosas que están dentro de ese marco de situación política; nuestros hijos son presos políticos. Y yo quería decirle algo que a mí me llama la atención, que este sistema de elecciones nuestro tan democrático, porque el pueblo está ahí y usted lo ha visto y lo ha podido comprobar, y es tan noble verdad, tan generoso, sin embargo hay pocas personas en el exterior que lo puedan entender.
Arnold August: Primera cosa compañera; según la propaganda de Washington, no hay elecciones en Cuba.
Mirta Rodríguez: Exactamente
Arnold August: Entonces, mi misión primera, es de confirmar que si hay elecciones, yo lo escribí antes, yo voy a hacerlo otra vez en detalle cómo funciona esto, pero de una maneras más profundo aún, por ejemplo la democracia participativa a largo del año. El objetivo es que el público en el mundo sepa cómo funciona el sistema político desde el punto de vista y la experiencia directa de una persona que no es cubano; describir cómo funciona todo y para contrarrestar toda la propaganda yanqui en contra de la democracia en Cuba con respecto al sistema político; todo es un pretexto de ellos, para luchar en contra de Cuba; porque los EEUU tienen relaciones muy buenas, por ejemplo, con otros países en que no hay ningún partido político, no hay elecciones, son además monarquías; pero las relaciones entre los EEUU y estos países funcionan muy bien, porque éstos países son aliados militares y económicos de los Estados Unidos; entonces este asunto de su interpretación de la democracia y las elecciones es un pretexto; por lo tanto mi misión en la vida es de luchar contra la desinformación, sobre todo de la Casa Blanca en contra de Cuba, con respecto y específicamente en este tema; por eso yo he tomado unos minutos con ustedes, para conocer su experiencia. Cada vez que hago este trabajo, yo realizo entrevistas o conferencias como autor sobre este tema, cuando es posible y agrego información sobre Los 5. Bueno, seguimos.
Olga Salanueva: Mi nombre es Olga Salanueva, esposa de René González. Los 5 han crecido, con este nuevo sistema electoral, prácticamente, el mayor de ellos es René, precisamente mi esposo, nació en el 56; pero bueno, cuando llegó el Poder Popular, él era un muchacho crecido y todos nosotros, la generación más joven, tres de sus hijos: Irmita, Tonito y la hija mayor de Ramón, son personas adultas que tienen derecho al voto.
Arnold August: El derecho a partir de 16 años.
Olga Salanueva: Tienen más de 16 años, después vienen otros tres que están un poco más pequeños; pero bueno, formamos parte de la población cubana que se ha formado y ha crecido en esta revolución y también formamos parte del sistema electoral; muy bien ya le han hablado, Irma resultó ser diputada el período anterior, probablemente ratificada en este período, y bueno, en el barrio se vive esto como una cosa cotidiana, algo muy normal, que se seleccione dentro de los vecinos a las personas más capaces, más revolucionarias y sobre todo, que sean capaces de llevar el sentir del resto de los vecinos; al decir vecinos, decimos todo lo que es la población; porque empezamos por la circunscripción, eso va creciendo hasta llegar a la nación; y somos nosotros mismos, los que vamos atisbando quien es la persona adecuada, quien es aquella persona, independientemente que esté dedicada a su labor; lo mismo puede ser el trabajador más humilde, bueno, porque tengo entendido lo que es la división que existe dentro, bueno, por categoría; hay hasta amas de casa dentro de los Diputados. Irma es una ama de casa y es Diputada, y bueno, hay desde amas de casa hasta científicos; hay una representación plena de todo nuestro pueblo y parte de la base, parte del barrio, de la cuadra, de quien conocemos que es un buen vecino, que además es un buen revolucionario y que es capaz de sensibilizarse; al decir revolucionario, hay que decir personas con sentimientos, personas que se sensibilizan con el cotidiano vivir del resto de las personas, como mejorar ese sentir, esa convivencia, como hacer para que todo lo que tengamos sea en beneficio de todos, desde nuestro trabajo hasta los bienes que recibimos por él; y entonces así lo vamos viviendo como una cosa normal y que, bueno, vienen las elecciones, buscamos al mejor candidato; eso se lleva a votación, todo el mundo tiene el derecho, es un voto que nadie va a conocer por quien tú votaste, tienes todo el derecho a no hacerlo también, y bueno, de ahí va subiendo hasta llegar a lo que es la Asamblea Nacional del Poder Popular que si es el poder de todo nuestro pueblo. Desde que era prácticamente una niña, vi esta formación del Poder Popular en Cuba y si pienso que tal vez no sea lo ideal, pero si es lo mejor que existe en este mundo por el momento. Pienso, digo que a lo mejor no es lo ideal, porque por supuesto, siempre vamos a perfeccionar y siempre vamos a tratar de ser lo mejor y siempre vamos a tratar de que existan todas las vías y todos los canales para que un Diputado tenga toda la información y tenga todo el sentir del pueblo para, bueno, discutir las leyes y aprobar las leyes, para decir lo que hay que hacer en cada momento. Eso es lo que yo veo, así lo ven ellos también; cada uno de ellos tiene, y bueno, ellos han tenido la experiencia de vivir ahí, en el monstruo, en el país de la supuesta gran democracia y saben bien como es la falsa democracia de Estados Unidos y como hay una componenda entre el gobierno y los mafiosos, y especialmente, en estos planes terroristas contra nuestro pueblo que parten de ahí, de donde existe una mafia; que es una mafia que está bien organizada, porque están en el poder, están en las alcaldías, están en los congresistas, y sabemos bien que son personas que desde mafiosos, y bueno, también se ha comprobado internacionalmente que tienen sentimientos como nazis, no?
Arnold August: Si, en el Foro Social de Quebec que tuvo lugar al principio de septiembre, hubo un taller organizado por la Organización de Concertación de Solidaridad Quebec-Cuba. En este taller hablo entre otros del abogado canadiense William Sloan que ustedes conocen seguramente, él estuvo en Atlanta con otras personalidades y especialistas jurídicos invitados. Él describió en detalle toda la historia de Los Cinco, incluso las condiciones fascistas de cárcel de estos prisioneros políticos. Teniendo en cuenta de que, por la otra lado, los EEUU protegen los terroristas como Posada, la guerra en Iraq, la situación en Guantánamo y otros planes de agresión contra otros países, la concusión es que si, Bush es un nazi, un fascista, verdad.
Olga Salanueva: En conclusión, somos nosotros los que tenemos que enseñarles a ellos lo que quiere decir democracia, lo que quiere decir el poder del pueblo y en manos del pueblo de verdad; bueno, no necesitamos que ellos nos den conferencias, escriban falsos libros en ese sentido; todo lo contrario, de aquí tiene que partir la experiencia y nos gustaría mucho también que el pueblo norteamericano conociera de cerca, porque también tiene una venda en los ojos; no lo culpamos, es víctima de la gran propaganda en contra de nuestro país y por eso pensamos que libros como el que usted hizo y el que piensa actualizar son muy importantes, ayudarían mucho a nosotros, y nos ayudaría mucho a nosotros los cubanos y ayudaría mucho a otros pueblos también, incluyendo el de Estados Unidos.
Arnold August: Me gustaría saber, cuando usted votó en 2005, en las últimas elecciones parciales, teniendo a su esposo como prisionero político, ¿cuales fueron sus sentimientos y pensamientos?
Olga Salanueva: Bueno, cada vez que uno va a votar, y que cuando entra ve el listado y le entregan la boleta, que ve a los pioneros, indiscutiblemente el pensamiento va hacia ellos ¿no? Bueno, pensando siempre si ellos estuviesen aquí, estarían felices de poder ejercer su derecho al voto como cubanos que son; pero a su vez, están muy felices en su pensamiento, por supuesto, que ahí no se puede ser feliz dentro de una cárcel; pero si, su pensamiento es feliz pensando que todo el sacrificio que ellos pudiesen haber hecho, es para que se siga conservando la esencia de nuestra revolución y que es precisamente eso, el poder de nuestro pueblo; y pienso que ese día de las votaciones, las mismos parciales y generales de ahora; ellos se sienten felices, felices porque a pesar de todo el ensañamiento de poder haber estado muchísimos años en la cárcel; de la intención del gobierno de Estados Unidos de mantenerlos de por vida ahí; en el caso de tres de ellos, no van a poder con la razón de por qué ellos están ahí; ellos están ahí realmente por haber querido evitar atentados contra nuestro pueblo y para también que los derechos de nuestro pueblo, que tanta sangre ha costado, tanto dolor y sufrimiento. Somos felices con el triunfo de nuestra revolución y que se haya marchado poco a poco, hacia la mejor sociedad posible en estos momentos, que es el socialismo, que se mantenga, y bueno, se tienen que sentir muy orgullosos, muy honrados de todo lo que nuestro pueblo les reconoce a ellos y muy felices de que exista el Poder Popular en Cuba.
Arnold August: Muchísimos gracias a ustedes.

¡Queremos ver a nuestros esposos!. 2007

06/11/2007
Un anuncio de página completa sobre el derecho de Adriana Pérez y Olga Salanueva de visitar a sus esposos en prisiones de Estados Unidos apareció esta semana en la contratapa de la revista North American Congress on Latin America (NACLA) en la publicación de Noviembre-Diciembre 2007. Esta publicación es dedicada a La Crisis y Respuesta en Puerto Rico.
NACLA es una organización independiente sin fines de lucro fundada en 1966. El trabajo principal de NACLA es la publicación de una revista bimensual y es la revista de habla inglesa sobre América Latina mas leída en los Estados Unidos. La revista se vende en las principales librerías de Estados Unidos.
Con una circulación de 4.000 ejemplares, NACLA provee información a miembros del gobierno, analistas, académicos, activitas y a grupos de la comunidad religiosa sobre los mayores cambios en América Latina y sus relaciones con los Estados Unidos.
El anuncio de página completa informa al público sobre la situación de la negativa de las visas para dos de las esposas de los Cinco cubanos y le pide a los lectores que escriban cartas al Departamento de Estado con copia al Departamento de Justicia, y a miembros del Senado y del Congreso, pidiendo que se les otorgue visas a Olga y a Adriana a quienes el gobierno de EEUU les ha negado visas en 8 ocasiones

Elizabeth Palmeiro denuncia injusticias contra Los Cinco.2007

12/11/2007
En una entrevista radial para el programa canadiense Punto de Encuentro, CKCU, de la Universidad de Carleton, Ottawa, Elizabeth Palmeiro, esposa de Ramón Labañino, ofreció una amplia información sobre el caso de su esposo y de los otros cuatro cubanos encarcelados injustamente en los Estados Unidos , Gerardo Hernández, Fernando González, René González y Antonio Guerrero.

Elizabeth, quien hace 15 meses que no ve a su esposo, explicó el estado actual en que se encuentra el caso judicial y la importancia de que se conozca por los grandes medios y el público norteamericano. Se refirió, principalmente, a las dificultades con las visas de los familiares, a quienes se les demoran cada vez más las respuestas a sus solicitudes. Particular atención se dedicó a los casos de Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de René y Gerardo, respectivamente, a quienes se les ha negado el derecho a visitarlos en 8 ocasiones, la última de ellas el pasado 12 de septiembre.

Al responder a una pregunta del periodista, al esposa de Ramón Labañino se refirió a la doble moral del gobierno de los Estados Unidos al dejar en libertad a terroristas confesos como Luis Posada Carriles y condenar a sentencias desmesuradas a cinco intelectuales cubanos, hijos, esposos y padres, amantes de la paz, verdaderos luchadores contra el terrorismo.
Elizabeth agradeció el apoyo recibido, desde todas partes del mundo, de abogados, religiosos, parlamentarios, sindicalistas, intelectuales, y amigos de Cuba en general; no obstante, dijo que el caso aun no era conocido ampliamente, de ahí la importancia de la realización de la Conferencia "Rompiendo el Silencio" que, organizada por la solidaridad canadiense y estadounidense, se desarrolla hasta mañana 10 de noviembre en Toronto, para aunar esfuerzos entre los comités de Canadá y Estados Unidos en lograr más apoyo internacional.

A la pregunta del periodista sobre cómo los Cinco y sus familiares pueden mantenerse luchando y con fuerzas para seguir adelante, Elizabeth afirmó que sacan fuerza de su verdad, del apoyo de tantos amigos, del optimismo del pueblo de Cuba -que fue quien inició y encabeza las campañas por la liberación de los Cinco- y que confía en la solidaridad para romper el muro de silencio y poner fin a las injusticias cometidas en este caso, seguros de que nada podrá detener el empuje de la opinión pública internacional una vez este caso sea realmente divulgado.

El periodista, Roberto Miranda, se comprometió a divulgar en su programa las direcciones de los compañeros presos para que los oyentes puedan escribirles, así como a proponer que les escriban sobre el caso a sus parlamentarios.
Esta estación de radio, con un público principalmente latinoamericano y de habla hispana, llega a varias ciudades dentro de Canadá y algunas ciudades de la frontera estadounidense. El programa Punto de Encuentro aborda el tema de los Cinco con regularidad, por lo que a sus oyentes el tema no le es desconocido.

Departen esposas de Héroes con becarios extranjeros en Camagüey.2011

Jueves, 24 de Marzo de 2011
De izquierda a derecha, Adriana Pérez O’Connor y Rosa Aurora Freijanes.
Camagüey, 25 mar.- Un fructífero intercambio entre Adriana Pérez O’Connor y Rosa Aurora Freijanes, esposas de Gerardo Hernández  y Fernando González, respectivamente -dos de los héroes prisioneros del imperio-, con becarios extranjeros que cursan estudios en Camagüey, tuvo lugar esta tarde en la filial agramontina del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP).
Durante el encuentro, Adriana explicó detalladamente el status actual del caso, y enfatizó en la necesidad de realizar el proceso judicial fuera de Miami.

Agregó que la causa del luchador antiterrorista Gerardo Hernández es hoy la más complicada, debido a que se mantiene su condena a dos cadenas perpetuas más 15 años.
Pérez O’Connor agradeció a los agramontinos por sus acciones  de solidaridad, y  afirmó que siempre le es grato volver a la tierra de Ignacio Agramonte, ejemplo  paradigmático de patriota, abogado y amante esposo, con una bella relación de pareja con Amalia Simoni, por lo que también resulta ejemplo a seguir desde ese punto de vista.

También condeno la farsa judicial en El Paso, donde se ha llevado a juicio por fraude migratorio al connotado terrorista Luis Posada Carriles, responsable del estallido en pleno vuelo de un avión de Cubana, entre otros crímenes.
Agregó que el proceso contra ese asesino confeso ha sido reiteradamente dilatado ex profeso como maniobra de la defensa.
Por su parte, Rosa Aurora Freijanes agradeció las acciones de solidaridad con los luchadores antiterroristas, y solicitó a los becarios extranjeros en Camagüey que hagan llegar detalles del caso a sus familiares y amigos.
Adriana y Rosa Aurora junto a una representación de los becarios extranjeros en Camagüey.

También se dio a conocer un mensaje de Ramón Labañino, en el que expresa su pesar por el deceso de Leonard Weinglas, quien fuera un activo y acucioso abogado de la defensa de Los Cinco.
Estudiantes de Venezuela, Paraguay, Bolivia, Burkina Fasso, y otras naciones de Latinoamérica y África, manifestaron su disposición a seguir luchando por la liberación de Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando González, René González, y Gerardo Hernández. (Gretta Espinosa Clemente/Radio Cadena Agramonte/Fotos Annielsis Pérez).

Crean Comisión Internacional por el Derecho a Visita Familiar a Los Cinco. 2007

11/12/2007
Impedir el contacto regular con sus familiares es otro castigo en vigor no escrito en las sentencias contra los antiterroristas cubanos
Ante la reiterada y perversa negativa del gobierno de Bush a otorgar visas de carácter humanitario a Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de René González y Gerardo Hernández, dos de los cinco antiterroristas cubanos presos injustamente en Estados Unidos, prestigiosas personalidades e intelectuales del mundo han conformado una Comisión Internacional por Derecho a Visita Familiar.
Según el comunicado de prensa, dado a conocer en La Habana, la Comisión tendrá como objetivo principal exigir a las autoridades norteamericanas visados inmediatos para Olga y Adriana y basará sus demandas en el Derecho Humanitario, el Derecho de Familia, la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la Convención contra la Tortura.
Además tomará en cuenta la opinión del Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la ONU del 27 de mayo del 2005, las declaraciones emitidas por Amnistía Internacional en el 2003, 2006 y 2007, así como la declaración presentada al Parlamento Europeo en marzo del corriente año.
La Comisión realizará acciones de denuncia a escala nacional y supranacional, trasladará los reclamos de visado para Olga y Adriana a los organismos de derechos humanos, organizaciones de mujeres, sociales, sindicales, sectores religiosos, políticos y gubernamentales, y en especial se dirigirá a la Secretaria de Estado norteamericano Condoleezza Rice, al Fiscal General, el Congreso, la Cámara de Representantes, al Senado de Estados Unidos y sus principales comités; al Alto Comisionado de la ONU y sus diferentes Relatorías, a Amnistía Internacional, entre otros organismos.
A las injustas condenas aplicadas por el gobierno estadounidense a Gerardo Hernández, Fernando González, René González, Antonio Guerrero y Ramón Labañino, se ha agregado otro castigo no escrito en sus sentencias pero puesto en vigor desde sus detenciones el 12 de septiembre de 1998: impedir el contacto regular con sus familiares.
Hace 18 meses que algunas de estas familias esperan poder visitar a sus hijos, padres o esposos, si saber todavía cuando podrán hacerlo.
La violación extrema se comete contra René y Gerardo, cuyas respectivas esposas no han podido visitarlos desde hace siete y nueve años.
El pasado 12 de septiembre, cuando comenzó a cursar el décimo año de sus arrestos, Washington denegó por octava ocasión el derecho de visita para Olga y Adriana, sin justificación legal alguna, demostrando total inconsecuencia al alegar razones falsas y sin fundamentos.
Hasta el momento se han sumado al nuevo proyecto solidario con Los Cinco destacadas personalidades en materia de derechos humanos de Estados Unidos, Alemania, Nicaragua, Palestina, Argentina, Paraguay, Perú, Bélgica, Bolivia, Brasil, Puerto Rico, Canadá, Chile, Sudáfrica, Ecuador, España, Egipto, El Salvador, Francia, Gran Bretaña, Guatemala, Hungría, Israel, Italia, México, Suecia y Venezuela.

La separación familiar, otro castigo en vigor no escrito en la sentencia contra Los Cinco.2007

 
18/12/2007
La separación familiar, otro castigo en vigor no escrito en la sentencia contra Los Cinco
Intervenciones de Adriana Pérez y Olga Salanueva, esposas de Gerardo Hernández y René González, dos de los Cinco antiterroristas cubanos presos injustamente en Estados Unidos, en el Club de Amigos de la UNESCO en Madrid, en marzo del 2007. Por su importancia y permanente vigencia, Cuba Cinco reproduce estas imágenes.

Con la fuerza del corazón. 2006

05/05/2006
Entrevista exclusiva con Irma González, hija de René, uno de los cinco cubanos presos en Estados Unidos por luchar contra el terrorismo.
Dos hechos confluyen en la vida de Irma González Salanueva: los estudios universitarios en la especialidad de Psicología y su protagonismo en la lucha por el regreso de los Cinco. Cómo reparte su tiempo, a sabiendas de que aspira a ser una excelente profesional, fue nuestra primera pregunta.
“Para defender a mi papá no tengo que prepararme, él está en mi corazón y en mi racionalidad. No hace falta prepararse para hablar de algo que llega tan hondo: lo que hemos sufrido el pueblo de Cuba y mi familia. Decimos la verdad con la fuerza del corazón.
“Mi papá me lo dice: Estudiar es tu deber para ser útil a tu país´. Dedico las horas necesarias a mis estudios… muchas cosas las aplazo, las actividades por la liberación de los Cinco las equilibro. Mientras estoy en la escuela cumplo mis deberes y no me permitiría, no por mi papá, sino por mí, dejar de hacer algo poniendo esta lucha como pretexto. Se puede con todo, tengo los mismos retos de la juventud cubana.”
Precisamente este tema es recurrente en las conversaciones que Irmita sostiene con su padre, René González Sehwerert, en la prisión de Marianna, Florida. “El está muy motivado por los jóvenes, por su efervescencia revolucionaria. Cuando estamos juntos y le cuento, me pasa la mano y dice: “Tenemos el relevo en ustedes. Cada día que pasa él se va enfermando más de la sociedad norteamericana.
Irmita habló con su padre antes de salir para la Universidad, donde esperaría el Primero de Mayo. Cuando le comentó sobre el entusiasmo de sus compañeros, René le dijo con ironía: “Aquí dicen que eso allá se está cayendo, ¿es verdad?”, y ella le contestó: “Eso es imposible. Entonces escuché su risa como diciendo, esta gente aquí come más m…”
Sobre su participación en foros internacionales, Irmita reconoce que “vamos a poner la parte humana, para que el mundo sepa que los Cinco son hombres buenos, que tienen familia, que sacrifican sus vidas para proteger otras. Hay que mover sentimientos e implicar emocionalmente a las personas, para que actúen a favor de la causa de Cuba.
¿Qué sientes cuando visitas a tu papá, sabiendo que a tu hermana no se lo permiten hacerlo acompañada de tu mamá?
“Es muy difícil. Es como servir de puente entre mi mamá, mi hermana y mi papá. Él me pregunta hasta el último detalle, muchos que, por vivirlos cotidianamente, no los observo, mi papá quiere saberlo todo, porque no lo vive y para él todo es importante, es nuevo. “Aunque hace muy amena nuestras conversaciones, siempre con sonrisas y elogios, siento que tiene una nostalgia inmensa por Cuba, por lo que está pasando (si pintaron una calle, un edificio, por donde vas caminando para la facultad, qué hace mi hermana cuando llega, qué dice, si está más grande). Y cuando regreso a Cuba está mi mamá preguntándolo todo: cómo está él, si está más delgado. Disfruto las visitas a mi papá, pero quisiera que estuvieran ellas, porque lo añoran.”
Y en el caso de Ivette, ¿cómo te llega esa añoranza por su padre ausente?
“Ella es una niña muy noble y en ocasiones se expresa abiertamente sobre el caso. Siempre lo tiene presente, si hace un dibujo, pinta a su papá; si piensa en el futuro, piensa en el papá. Cuando vemos la novela cubana le dice a mi mamá ´no te pelees con mi papá, yo tengo que conocerlo, quiero verlo´. Pero de otros temas es muy difícil que ella te hable. Creo que, como niña al fin, saturada del dolor que rodea a su familia, muchas veces te dice ya, ya…., no quiere lidiar con ese conflicto.”
¿Cuáles han sido los momentos más difíciles de tu vida?
“El más difícil fue cuando tenía seis años y mi papá se fue del país. Empezaron a pasar los días, me decían que estaba estudiando, que se demoraba un poquito más, recuerdo esa angustia, ese dolor en el pecho, esa agonía de no saber dónde estaba mi papá. Yo era muy apegada a él, es una persona increíble, amoroso, es genial.
“El otro momento fue vivir en EE.UU., y junto a mi papá y a mi mamá tener que lidiar con esas personas de allá, la mafia, y ver cómo nos relacionábamos con gente tan diferente de nosotros, a la familia que quedó en Cuba. Me preguntaba cómo era posible que al regresar a casa mi padre me inculcara amor, lo contrario al odio que expresan aquella gente. Fui partícipe de la doble vida de mi papá y viví con esa tensión, aunque nunca me dijo lo que estaba haciendo.
“Y otro momento muy difícil fue el día del arresto. Los que vivimos después, con la familia dividida, el asedio, las agresiones sicológicas, y estar solas allá. Nuestras vidas y nuestro futuro quedaron inciertos, a la deriva.
¿Y los mejores?
“Cuando era niña, ese amor de familia, ver a mi mamá y a mi papá siempre sonriendo, cuando salíamos, cuando nos divertíamos.”
Irmita reconoce en Olga –la mamá– un puntal en su formación, mas no desconoce que en su personalidad han intervenido muchos agentes socializadores como su familia, la Patria, su comunidad, los amigos y su papá.
“Mi familia revolucionaria. Los valores de la Revolución se interiorizaron en mí hasta el punto de que cuando me enfrenté a una sociedad diferente pude valorar, criticar lo que estaba pasando.
“Vivir mis primeros 12 años en Cuba y luego haberme ido a EE.UU. me hizo más revolucionaria. Si de algo me valió vivir en Estados Unidos fue aprender el idioma inglés _que me sirve para luchar por la liberación de mi papá y sus cuatro hermanos_, y para apreciar lo que tengo y cuidarlo.
Viviendo en Miami, ¿conociste a algún terrorista?
“A Ramón Saúl Sánchez, con su prepotencia. Un día fuimos a despedirlo porque supuestamente iba a una cruzada en barco, llamó a la prensa y anunció que iba a entrar a las costas cubanas y que hasta que no acabara con el sistema en Cuba no iba a regresar. De pronto llamaron a mi papá porque dijeron que se le había roto el timón. Enseguida regresó y armó el show de nuevo.
“Recuerdo su boda, que se supone sea un momento de alegría, de implicación sentimental y emocional. Los invitados cantaron el himno de Cuba, el de Estados Unidos y pidieron a Dios que permitiera seguir luchando, para acabar con el sistema revolucionario cubano. ¡Yo me quedé!…
“Otro día mi papá iba con Ramón Saúl en un vuelo sobre Bahamas, para hacer un simulacro de planes de enterramiento de armas y lanzamiento de octavillas sobre Cuba, pero se rompió el alerón del avión y armaron otro show mediático. A mi papá le dieron una condecoración por haber salvado a ese terrorista, y convirtieron el accidente en historia, ya que estaban en una supuesta misión patriótica.”
El gobierno de EE.UU. continúa protegiendo a Luis Posada Carriles, ¿conversas sobre ese tema con tu papá?
“Sentimos indignación al ver que esos asesinos gozan de la protección y la recompensa del gobierno norteamericano. Mi papá siempre dice: ´No puedo sentirme héroe por estar aquí, mientras otros están muriendo a causa de un acto terrorista´.
¿La Psicología te ayuda a mitigar el dolor de la familia?
“Cuando entras a esta carrera tu visión de la vida va cambiando. Aprendes a no juzgar, a ser noble, más humano. Yo hablo con mi papá y le digo que te enseña a pasar por la vida y prestarle atención a las cosas que lo merecen, sin dejar que los individualismos te abrumen. La Psicología me ha ayudado a ver siempre el lado positivo, porque más que bien vamos a pasar por la vida y hay personas que están mucho peor.
“Por ejemplo, cuando alguien me recuerda que tengo a mi papá preso, le digo que él está preso por convicción, sabe lo que está haciendo, pero está vivo, hay personas que no tienen a su papá. Si los familiares de los mártires de Barbados están luchando, yo no tengo derecho a cansarme.”
“Cuando me siento un poquito triste busco las cosas buenas de la vida y elimino esas que me hacen sentir mal. La carrera me ha enseñado a ver las cosas con optimismo.”
¿Qué haces contra la lástima?
“No puedes dejar que te invada la lástima. Jamás he sentido lástima por mí, tengo la capacidad y la fuerza suficientes para luchar contra mis conflictos. Me río de las personas que se acercan a mí con lástima.
“Mi papá es optimista y no acepta bajo ninguna condición que nos tengan lástima, eso nos derrumbaría. Y no puedes llorar porque él no se lo merece. Ese lujo no se lo podemos dar a esa gente.”
Cuba en encuentro alternativo
Enlazando Alternativas 2, un evento paralelo a la Cuarta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de los países de la Unión Europea y de América Latina y el Caribe (UE-ALC), que se efectuará esta semana en Viena, Austria, será otra oportunidad para la denuncia de actos terroristas que se cometen contra Cuba y para demandar la liberación de los Cinco antiterroristas cubanos presos en EE.UU.
Representarán a la Isla, Camilo Rojo, hijo de Jesús Rojo Quintana, funcionario de Cubana de Aviación y víctima del crimen de Barbados, e Irma González Salanueva, hija de René González, uno de los Cinco Héroes.
Enlazando Alternativas reúne a movimientos sociales y organizaciones no gubernamentales de la región para discutir los problemas más acuciantes, las relaciones entre los dos continentes y propuestas de alternativas.
El diálogo político UE-ALC debe abandonar el callejón sin salida de la inoperancia conformista y la retórica para volverse amplio y plural, y responder a las exigencias de los pueblos por la justicia social, la emancipación, la paz y quitarse el yugo de la globalización neoliberal, según un documento divulgado por los organizadores del evento.
Enlazando Alternativas 2 concluye con una manifestación el próximo día 13, en la que se expondrá la unidad en la diversidad de las luchas políticas, sociales, feministas, ecologistas y antirraciales en América Latina y en Europa.
(Esta entrevista fue hecha de manera conjunta con la periodista Ana Margarita González)

Convocan campaña pro liberación de los Cinco.2006

03/05/2006
Un llamado a participar en una campaña mundial por la liberación de cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos formuló Rosa Aurora Freijanes, la esposa de uno de ellos.
La compañera de Fernando González hizo la invitación a los más de mil delegados de 60 países que participaron aquí en un encuentro internacional de solidaridad con Cuba tras asistir a las celebraciones por el 1 de mayo.
La única misión de Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando era prevenir a su patria de ataques terroristas como los que ya había sido víctima y aún puede serlo, aseguró Freijanes.
Los Cinco, como se les llama en la campaña mundial por su liberación, estaban dedicados a acopiar información sobre bandas del sur de la Florida con un prontuario de acciones terroristas que han cobrado más de tres mil víctimas mortales en la isla.
Detenidos por agentes del FBI en septiembre de 1998, sufrieron 17 meses de confinamiento en solitario y luego fueron sometidos a un juicio plagado de irregularidades en el que se les condenó a penas entre doble cadena perpetua y 15 años de prisión.
Pero ellos jamás portaron un arma, acopiaron información que no fuera de dominio público o molestaron a uno de sus vecinos, aseveró la esposa de Fernando.
Convocamos a todas las personas justas y decentes del mundo a sumarse a la campaña por la liberación de nuestros esposos, hijos y hermanos a realizarse del 12 al septiembre al 6 de octubre próximos, señaló, junto a otros familiares de los Cinco.
Agregó que durante la jornada también se reclamará que Estados Unidos haga ejemplar justicia con Luis Posada Carriles, un terrorista internacional entre cuyos crímenes se cuenta la voladura de un avión comercial cubano en 1976 que causo la muerte de 73 personas.
Qué cinismo -protestó Freijanes-, encarcelan a los Cinco y cometen toda clase de abusos contra ellos, mientras juzgan a Posada Carriles sólo por violar las leyes migratorias de Estados Unidos.
El criminal está detenido en El Paso, Texas, por ingresar ilegalmente a la Florida en marzo de 2005 en circunstancias entonces denunciadas por el presidente cubano Fidel Castro. Solo fue hace unos días que Washington admitió los detalles del hecho.
Ahora, para colmo del descaro y la hipocresía, las autoridades norteamericanas maniobran para liberarlo o concederle la ciudadanía estadounidense so pretexto de que fue miembro del Ejército de ese país, denunció la esposa de Fernando.
En iguales términos se expresó Odalys Pérez, hija del capitán de la aeronave cubana saboteada en 1976 cuando acababa de despegar de la isla caribeña de Barbados con 73 personas a bordo.
Mi padre no pudo asistir a mi fiesta de 15 años ni cumplir sus demás sueños por culpa de Posada Carriles, Orlando Bosch y otros criminales que hoy se pasean tranquilamente por las calles del país que se proclama paladín de la lucha contra el terrorismo, dijo.
La jornada por la liberación de los Cinco y para reclamar justicia contra quienes hacen la guerra sucia a Cuba con conocimiento y apoyo de sucesivas administraciones norteamericanas concluirá el 6 de octubre, justo a los 30 años del llamado crimen de Barbados.

El caso de Los Cinco: la injusticia que el gobierno de Estados Unidos esconde.2007

Cuba Cinco pone a disposición de sus lectores, imágenes de la entrevista concedida a Cubainformación.TV, el pasado 27 de noviembre, por Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de René González y Gerardo Hernández, respectivamente, dos de los Cinco cubanos presos injustamente desde hace 10 años en Estados Unidos por combatir el terrorismo y salvar vidas de personas inocentes.

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Revelaciones de una charla inconclusa. 2005

Después de varias citas prorrogadas por disímiles causas, tuve la oportunidad de dialogar con Rosa Aurora Freijanes, esposa de Fernando González Llort, uno de los cinco cubanos presos en EE.UU. por luchar contra el terrorismo. Sus meditaciones marcaron los matices de un discurso acusador, que en ocasiones precipitó expresiones de indignación e impotencia.Los obstáculos que el gobierno de Estados Unidos le impone para visitar a Fernando, lejos de rendirla, le dan fuerzas. Durante más de una hora y media afloraron tristes recuerdos sobre los que, confiesa, aún le cuesta mucho trabajo hablar. Quizás algún día esas memorias abandonen su intimidad y trasciendan a la opinión pública. Respetar su privacidad es mi compromiso. Revelaciones de una charla inconclusa es todo cuanto puedo ofrecer.
CASTIGOS INNECESARIOS
“Los familiares de los Cinco dependemos del otorgamiento de visas para visitar a nuestros seres queridos. Y aunque tenemos la disposición y capacidad para visitarlos, como establece el Buró Federal de Prisiones de EE.UU, este proceso, reiteradamente demorado por orden de Washington por períodos de hasta siete meses, se torna más complejo en el caso de Magali, la madre de Fernando y en el mío, pues no basta sólo con la autorización del Departamento de Estado, se adiciona a este engorroso trámite esperar además por la autorización de la prisión de Oxford para realizar la visita.
“Si el Departamento de Estado nos diera el visado para viajar mañana a ese país, no podríamos ir de inmediato. Tenemos que esperar a que nuestro cónsul en Washington se comunique con la cárcel por correo y reciba la confirmación. Esa operación retarda aún más nuestra salida. Desde mi punto de vista, no tiene ninguna lógica subordinar una decisión gubernamental al reglamento particular de una prisión, pero estas son algunas de las condiciones que nos imponen para acceder a Fernando.
“Un reglamento del Buró Federal de Prisiones de Estados Unidos, exige a cualquier ciudadano que desee visitar a un recluso, llenar un formulario, no poseer antecedentes penales y tener buena conducta moral, no así de los familiares, en tanto se les reconoce ese derecho. Sin embargo, en la penitenciaría de Oxford las cosas no funcionan así. Cada que vez que Magali y yo vamos a visitarlo, luego de esperar por las visas, tenemos que solicitar un permiso especial para verlo. Es verdad que siempre lo han concedido, pero no nos abandona la incertidumbre de lo que pueda suceder. ¿Por qué? No sabemos a ciencia cierta.
“Evidentemente están violando un requisito humano previsto en el Derecho Internacional y en las Reglas Mínimas para Tratamiento de los Reclusos”.
“Se unen a esta cadena de prohibiciones, dos aspectos importantes: primero, el hecho de que cada uno de los integrantes de las cinco familias tiene ahora que viajar solo. A partir de febrero de este año, el gobierno norteamericano decidió privarnos de la compañía de los diplomáticos cubanos durante el viaje. En lo que a mi respecta, la presencia de ellos es imprescindible. No es fácil andar sola en un país extranjero, cuando no conocemos las costumbres, ni el idioma.
“Segundo, nuestros trámites oficiales en la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana han quedado totalmente suspendidos. Si antes los funcionarios de nuestra Cancillería corrían con todo el papeleo, y las gestiones eran mucho más rápidas; ahora tenemos que acudir como el resto de las personas a solicitar visas temporales de turista para visitar a nuestros familiares. Pero mientras cualquier ciudadano cubano conoce a través de una entrevista con el oficial de Inmigración si puede viajar a no a Estados Unidos, a nosotros nos comunican que la aprobación tiene que venir de las altas instancias del Departamento de Estado y que posteriormente nos avisarán, sin precisar fecha.
“Fernando lleva seis años presos y sólo he podido visitarlo en tres ocasiones, 2002, 2003 y 2004, es decir una vez al año. A mi regreso de la última visita, en marzo de este año, hice los trámites pertinentes para el próximo viaje. Ya estamos en el mes de octubre y nadie sabe cuándo van a contestar ni cómo se puedo conocer algo al respecto. Son sanciones adicionales contra ellos y sus familiares”.
TENSIONES EN MADISON
“En una reciente conversación telefónica con Fernando, me decía que ya las temperaturas habían comenzado a bajar en Madison, la capital del norteño estado de Wisconsin y lugar en el que se encuentra enclavada la prisión de Oxford, donde el verano tiene una permanencia de 3 meses al año. ¿Imaginas las temperaturas cuando llegue el invierno? Casi siempre las autoridades norteamericanas confirman mis visitas para esa época del año. Honestamente, pienso que este tipo de decisión no puede ser obra de la casualidad, sino más bien acciones premeditadas y a conciencia de los obstáculos que puede ocasionar.
“En esas circunstancias uno hecha de menos la valiosa ayuda de nuestros diplomáticos. Junto a ellos me sentía segura y tenía la certeza de que frente a las duras condiciones del tiempo se haría el esfuerzo supremo para garantizar la visita. Muchos de esos sacrificios no pueden pedírsele a un taxista común y corriente. Ellos no tienen ninguna motivación o compromiso sentimental con nosotros.”
“También en ocasiones, si por fortuna logras llegar hasta la prisión, puede ser que el viaje haya sido en vano y no puedas hacer la visita. Sucede que cuando la intensa neblina entorpece la visibilidad de los guardias que custodian el recinto penitenciario, por razones de seguridad las autoridades del penal suspenden las visitas. Estas son situaciones que generan estados de ansiedad en los prisioneros y también en los familiares, porque ninguno de ellos tiene la completa seguridad de que esa situación no se repita. Estas son angustias que uno padece, porque aun cuando puedes ir a hacer la visita, corres el riesgo de no concretarla.”
¿Piensas en una favorable decisión en Atlanta?
“Durante todos estos años hemos ido aprendiendo algo del sistema jurídico norteamericano, y confieso que resulta difícil pronosticar cuál pudiera ser la decisión de la Corte de Atlanta. Los abogados de la defensa se muestran optimistas y eso de alguna manera reconforta a todos.
“Las violaciones en este proceso son evidentes. En un principio pensamos que todo podía resolverse, pero el jurado no pudo impartir justicia, en esa decisión les iba prácticamente la vida y optaron por preservarla. Esto ratifica que Miami nunca debió ser la sede de ese juicio.
“Ahora estamos esperando que los tres jueces que conforman el panel del XI Circuito de Apelaciones de Atlanta tomen una decisión. En el caso de que el poder judicial norteamericano actúe de acuerdo con el derecho, tendríamos una solución máxima y acorde con la justicia: serían declarados inocentes”.
“Sin embargo, sabemos que este es un caso político, por eso lo importante ahora es no bajar la guardia, no se puede pensar que en Atlanta se puede resolver todo y dejar de luchar por la liberación de estos cinco hombres. Hay que seguir reclamando justicia para que la opinión pública internacional y el pueblo norteamericano nos apoyen en nuestro reclamo de que se actúe con toda la justicia que el caso requiere.”
¿Y si el veredicto es desfavorable?
“Lo enfrentaremos. Somos una pareja con una situación particularmente difícil, y que se ha visto en la necesidad de ir prorrogando planes, sustituyendo y cambiando otros, según las circunstancias, pero sin dejar de mirar hacia el futuro. Sin embargo, confieso que para Fernando y para mi ha sido un buen reconstituyente hacer constantemente una retrospectiva, recordar los momentos buenos y malos, las etapas críticas y también las veces que hemos sabido remontar situaciones adversas.

“Cuando Olga, Adriana, Elizabeth y yo nos sentamos a hablar sobre el tema, siempre llegamos a la misma conclusión. Esta es una vida difícil, y nos satisface haber escogido a estos hombres para vivirla. No existe el más mínimo arrepentimiento. Me siento orgullosa de compartir mi vida con un hombre como él, tierno, paciente, comprensivo y profundamente sensible. Por todas esas cosas se hace difícil vivir la vida sin él a mi lado. Pero seguiré en la pelea para que este tiempo de separación sea lo más breve posible, siempre fertilizando el amor, para disfrutarlo a plenitud a su regreso.”